Pedal To Metal
In diesem Rock’n’Roll Song geht es darum, betrunken Auto zu fahren. Lasst es sein!
Everybody’s got real big problems
Not everything is worth a fight
The atmosphere is not always solemn
Can’t get a hold of my car tonight
Oh oh, I turn the key, oh oh
And put the pedal to the metal – and rock!
Mama told me not to drive fast,
Behave well, commit no crime
Two pints of beer won’t make my pain last
I got no pity for a dime
Oh oh, I turn the key, oh oh
And put the pedal to the metal – let’s rock!
Uh, look what you made me do
All pumped up with fuel
I reek of gasoline
And put the pedal to the metal and rock
And put the pedal to the metal and rock
The wind is blowing into my face
Fallen leaves late in September
So fucking tired of this rat race
Thank God I modified the camber
Oh oh, I took it easy, oh
And put the pedal to the metal – and rock!
Guardian angels burst in laughter
When my car got out of control
Another man who leaves two daughters
That’s the price for rock’n’roll
Oh oh, I turned the key, oh oh
And put the pedal to the metal – and rocked!
And put the pedal to the metal – and rocked!
And put the pedal to the metal – and rocked!
Jeder hat große Probleme
Nicht alles ist einen Streit wert
Die Stimmung ist nicht immer feierlich
Ich muss mich heute mit dem Auto austoben
Oh oh, Ich drehe den Schlüssel, oh oh
Und gebe Vollgas – und rocke!
Mama sagte mir, ich sollte nicht schnell fahren
mich gut benehmen und keine Straftaten begehen
Zwei große Bier lassen den Schmerz vergessen
Mir ist das Geld doch scheissegal
Oh oh, Ich drehe den Schlüssel, oh oh
Und gebe Vollgas – jetzt wird gerockt!
Uh, schau mal was du mit mir gemacht hast
Ich bin vollkommen zugedröhnt
Und stinke nach Benzin
Und gebe Vollgas und rocke
Und gebe Vollgas und rocke
Der Wind peitscht mir ins Gesicht
Blätter fallen im späten September
Ich habe keine Lust auf das Hamsterrad
Gottseidank habe ich am Auto geschraubt
Oh oh, Ich drehe den Schlüssel, oh oh
Und gebe Vollgas – und rocke!
Die Schutzengel bersten vor Lachen
Als mein Auto außer Kontrolle gerät
Noch ein Kerl, der zwei Töchter verlässt
Das ist der Preis für Rock & Roll
Oh oh, Ich drehe den Schlüssel, oh oh
Und gebe Vollgas – und rocke!
Und gebe Vollgas – und rocke!
Und gebe Vollgas – und rocke!
©2022 Nadine de Macedo