Promises
„Promises“ ist ein Pop Rock Song über eine Beziehung mit einer unzuverlässigen Person. Jede*r kennt eine Person, die sich nicht an Versprechen hält oder ausgeliehene Dinge zurückbringt und ständig verspricht ein besserer Mensch zu werden. Soll man dieses Verhalten tolerieren oder lieber gehen? Der Song ist Bestandteil meines Albums „Going My Way“.
Englisch
Promises sweet promises
You begged me to hold on
Then without a warning you walked away
You were gone
Time, it took some time
To feel alive feel strong
Then you came back with those famous excuses
I believed you I was so wrong
Baby I can’t do this anymore
There’s nothing left to spend
I could never be more sure
That I won’t be your dead end
I promise you…
Oh I believe in miracles
And turning water into wine
But I’m wise to your false prophecy
Not even you can turn back time
The years have shown me how to read
The danger in your eyes
The open road ahead of me
Every mile is mine
Baby I can’t do this anymore
There’s nothing left to spend
I could never be more sure
That I won’t be your dead end
I promise you…
I promise you…
I promise you…
I promise you…
Deutsch
Versprechen, süße Versprechen,
du hast mich darum gebeten, innezuhalten
Und dann läufst du ohne ein Wort weg,
einfach weg
Ich habe Zeit gebraucht,
um mich wieder munter und stark zu fühlen
Du kehrst mit dummen Ausreden zurück
und ich habe dir leider geglaubt
Schatz, ich halte es nicht mehr aus
Ich kann nicht mehr hinhalten
Niemals bin ich mir so sicher wie jetzt,
dass ich nicht dein Ende sein werde
Ich verspreche es dir…
Oh, ich habe an Wunder geglaubt
und daran, Wasser in Wein zu verwandeln
Aber ich habe aus deinen Versprechen gelernt
Auch du kannst die Zeit nicht zurückdrehen
Die Jahre haben mir gezeigt,
wie ich die Gefahr in deinen Augen zu lesen habe
Ein weiter Weg steht vor mir
und jede Meile gehört mir
Schatz, ich halte es nicht mehr aus
Ich kann nicht mehr hinhalten
Niemals bin ich mir so sicher wie jetzt,
dass ich nicht dein Ende sein werde
Ich verspreche es dir…
Ich verspreche es dir…
Ich verspreche es dir…
Ich verspreche es dir…
©2021 Jason Challis, Kelly Best