When I’m Gone

The Verge - Something you did not know

Mit „When I’m Gone“ liefern The Verge die Lösung für sämtliche Probleme: Beziehung beenden und Pläne schmieden, was man denn alles ohne diese Beziehung anstellen könnte. Wenn es bloß so einfach wäre wie in diesem Punk Rock Song. „When I’m Gone“ ist übrigens absichtlich zum letzten Song unseres Debütalbums gewählt worden. Man achte auf die letzte Textzeile.

You and me are
the best examples for what life takes
when you don’t listen to yourself

Intuition has gone astray
Our love won’t last one more day
‚cause there ain’t a word to say

Baby when I’m gone
I’ll be moving on
I’ll be watching stars
Reflecting all my scars

I won’t waste my time
I won’t pay a dime
For any fiction of my mind
I’ll be alright

I wonder why you
Haven’t thought about this deed
Is it cause there were plans you shall defeat?

You will remain history
Keeping every memory
Will prevent you from calamity

Baby when I’m gone,
You’ll be moving on
You’ll be watching stars
Reflecting all my scars

You won’t waste your time, no
You won’t pay a dime
For any picture on your mind

Baby when I’m gone,
You’ll be out all night long
You’ll be watching skies
Reminding all my lies

You won’t waste your time, no
You won’t pay a dime
For any fiction of your mind
Let’s break it off

This ain’t the sweetest thing in life
I know for sure
What we’ve been doing wrong
Won’t come back anymore

Baby when I’m gone
I’ll be moving on
I’ll be watching stars
Reflecting all my scars

I won’t waste no time,
I won’t pay a dime
For any picture on my mind

Baby when I’m gone
I’ll be moving on
I’l be watching skies
Reminding our lies

I won’t waste my time, no
I won’t hurt my pride
For any fiction of my mind

Take care, goodbye

Du und ich sind das beste Beispiel
für das was das Leben nimmt
wenn man nicht auf sich hört

Die Intuition ist fort
Unsere Liebe hält keinen weiteren Tag
weil es nichts mehr zu sagen gibt

Schatz, wenn ich fort bin,
werde ich weitermachen,
und mir die Sterne ansehen,
die meine Narben reflektieren

Ich werde keine Zeit
und keine müde Mark
an ein Hirngespinst verschwenden
Es wird mir gut gehen

Ich frage mich,
ob du auch schon darüber nachgedacht hast
Gibt es Pläne die du vereiteln wolltest?

Du wirst Vergangenheit werden
Jede Erinnerung zu behalten
wird dich vor Katastrophen bewahren

Schatz, wenn ich fort bin,
werde ich weitermachen,
und mir die Sterne ansehen,
die meine Narben reflektieren

Ich werde keine Zeit
und keine müde Mark
an einen deiner Wünsche verschwenden

Schatz, wenn ich fort bin,
werde ich weitermachen,
und mir die Sterne ansehen,
die mich an meine Lügen erinnern

Du wirst keine Zeit
und keine müde Mark
an ein Hirngespinst verschwenden
Lasst uns Schluss machen

Das ist nicht die schönste Sache im Leben,
das weiß ich genau
Doch, das was wir falsch gemacht haben
wird niemals wiederkehren

Schatz, wenn ich fort bin,
werde ich weitermachen,
und mir die Sterne ansehen,
die meine Narben reflektieren

Ich werde keine Zeit
und keine müde Mark
an ein Hirngespinst verschwenden

Schatz, wenn ich fort bin,
werde ich weitermachen,
und mir die Sterne ansehen,
die mich an unsere Lügen erinnern

Ich werde keine Zeit
und keine müde Mark
an ein Hirngespinst verschwenden

Tschüss, mach’s gut

©2011 Nadine de Macedo

Kommentare deaktiviert für When I’m Gone